Prevod od "abra mão" do Srpski

Prevodi:

se odreknem

Kako koristiti "abra mão" u rečenicama:

Não quer que eu abra mão de tudo, não é?
Ne bi valjda želeo da sve napustim?
Farei com que abra mão de seu direito.
Nateraæu ga da se odrekne svoga prava.
É onde eu leio, você espera que eu abra mão do meu lugar de estudo, onde leio, onde faço as mais profundas reflexões.
Hoæeš da napustim radnu sobu gde èitam, gde mi dolaze najvažnije misli.
A menos que Odo seja sensato, e abra mão do seu prisioneiro.
Osim ako mu Odo ne preda uhiæenika.
Você quer que eu abra mão de toda minha vida?
Da li želiš da odustanem od svog celog života?
Você quer que a Federação abra mão e então os comboios pararão e os klingons podem entrar no sistema Pentath.
Želite da se predamo kako bi konvoji prestali prolaziti. Klingonci bi tako mogli upasti u Pentatski sustav.
Mas nunca, jamais, abra mão do seu poder."
Ali jedno ne možeš nikad, svoju moæ."
Terá de abrir mão de algo... mas não abra mão das provisões.
Morat æete mu dati nešto ali mu nemojte dati èitavu radnju.
Parece que a Susan quer que você abra mão de seus direitos como pai do Walt
Izgleda da Suzan trazi da se odreknete ocinstva nad Voltom da ga g.
Senhor, eu sugiro que você abra mão dessa cadeira de piloto para alguém mais experiente.
Gospodine, predlažem vam da predate pilotsku stolicu nekome sa više iskustva.
E a não ser que o Governo Federal esteja solicitando ao DPLA que abra mão de sua jurisdição Será tratado como um homicídio pelos detetives do DPLA.
I osim ako savezna vlada ne zatraži da LAPD ustupi svoju nadležnost, obraðivat æe se kao ubojstvo i vodit æe je detektivi policije Los Angelesa.
Está pedindo que eu abra mão da minha liberdade, minha alegria de viver, por uma instituição que quase nunca dá certo?
Ti tražiš od mene da se odreknem moje slobode, moje joie de vivre radi institucije (braka) koja propada jednako èesto kao što i uspeva?
Deus quer que abra mão dos negócios ilícitos.
Бог жели да пустиш оно што си непоштено стекао.
Está sugerindo que abra mão da minha?
Da, jedan kljuè je i za tvoj ureðaj za praæenje.
Escute, não abra mão da glória.
Slušaj, ne idi da potrošiš slavu.
Se tem esse dinheiro, abra mão.
Ako--ako imate taj novac, odreknite ga se.
Estou implorando, Garrett, não abra mão da confidencialidade.
Preklinjem te, Gerete, nemoj se odreći poverljivosti.
Preciso que abra mão do privilégio advogado-cliente para que o sr. Gardner responda minhas perguntas.
Molim vas da dozvolite g. Gardneru da mi odgovori na pitanja.
Quer que eu abra mão dos meus direitos das suas músicas que produzi, que produzimos?
Želiš da ti prepišem prava na tvoje pesme koje smo zajedno producirali?
Meu conselho é que abra mão desse quadro e todos que colocou aí.
Savetujem da se okaneš ovog sluèaja i svakog povezanog s njim.
Não, Ming Wa quer que eu abra mão do closet.
Ming Va želi da se odreknem moje sobe-garderobera.
Quer que eu abra mão de minhas damas?
Želite da se odreknem svojih dama?
Não abra mão dela por um homem.
Ne odustaj od nje zbog muškarca.
Agora abra mão da água, mulher.
A sada mi daj vodu, ženo.
Abra mão do Cadillac, que você nunca dirige, e dos brincos de jade.
Odustani od Kadilaka, jer ga nikad nisi ni vozio, ali i od minðuša od žada.
É sério, cara, se quiser que eu abra mão da chance de ter uma relação feliz e morra sozinho porque isso não o deixa à vontade, basta dizer.
Ozbiljno, ako želiš da se odreknem šanse da imam sreænu vezu i da ne umrem sam jer je tebi malo neprijatno... samo reci.
0.68919086456299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?